Che cosa significa il voto
Il voto da A a F indica quanto è completo il passaporto. Ma non è il voto a stabilire se può essere pubblicato — sono i campi obbligatori.
I campi che il regolamento richiede per la categoria del prodotto. Se ne manca uno solo il passaporto non può essere pubblicato, per quanto alto sia il voto.
Se il passaporto è raggiungibile e leggibile da una macchina: EN 18216 accesso, EN 18219 identificatore, EN 18221 versioni, EN 18223 campi di intestazione. Mostrano come viene erogato il passaporto e non decidono se può essere pubblicato.
I voti
Come si calcola il punteggio
Il punteggio è la quota di campi compilati, ponderata. I campi obbligatori pesano 70 su 100, quelli facoltativi 30. Se una categoria ha solo campi obbligatori, portano l'intero cento.
Esempio: ESPR Base — 17 campi obbligatori e 47 facoltativi.
L'ultima riga spiega perché la lettera non è la risposta: un passaporto può essere quasi completo e mancare comunque dell'unica cosa richiesta.
I due numeri nella pagina dei risultati
Che cosa contiene il passaporto, misurato sull'elenco di campi della categoria. È quel numero a dare la lettera.
Come viene consegnato il passaporto, non che cosa contiene: indirizzo, negoziazione del contenuto, versioni, campi di intestazione. Ogni controllo rimanda a una clausola di una norma EN.
Che cosa è obbligatorio
Dipende dal prodotto. Una batteria si misura sull'allegato XIII del regolamento batterie, un maglione sull'articolo 7 e l'allegato III del regolamento ecodesign. Ogni campo porta il riferimento alla disposizione che lo richiede.
Un campo è obbligatorio quando una disposizione lo richiede. Nome del prodotto, marca e numero di modello lo sono: il regolamento richiede che il prodotto sia identificabile. Taglia e colore non sono richiesti da alcuna disposizione — esistono perché una persona riconosca il proprio articolo, e contano come facoltativi.